Bohemian style

Quando chega o calor, a primeira coisa que faço é largar os jeans. Não consigo senti-los colados às pernas! Parto para as calças de tecido leve e boémio ou para as saias e vestidos.
Estas calças comprei numa barraquinha de artesanato no Jardim Visconde da Luz, em Cascais, no verão passado. Se não me engano, custaram uns 15€. O tecido é super leve, adoro a mistura de azul com verde e as aberturas laterais nas pernas. Viva o calor e a pouca roupa!

........................

When the heat comes, the first thing I do is drop the jeans. I cannot feel them stuck to my legs! I start wearing lightweight and bohemian fabric pants, skirts or dresses.
These pants I bought at a craft tent in Jardim Visconde da Luz, in Cascais, last summer. If I'm not mistaken, it cost about € 15. The fabric is super light, I love the blend of blue with green and the lateral vents on the legs. Long live the heat and the little clothes!

........................

Birthday Wishlist

Os meus anos estão aí ao virar da esquina, 18 de Junho, a data em que completo os 37 anos :) Como boa Gémeos que sou, os meus gostos variam consoante o estado de espírito. Tanto adoro o feeling inocente e livre do estilo Boémio, como sou louca pelo lado provocador e estruturado do estilo Pin Up, principalmente Rockabilly.

Deixo aqui duas wishlist de produtos que adoraria receber nos anos, uma Boémia e outra Rockabilly ;)
.............................
My birthday is just around the corner, June 18th, the date when I turn 37. Like a good Gemini I am, my tastes vary according to my state of mind. I love the innocent and free feeling of the Bohemian style, but I'm crazy about the provocative and structured side of the Pin Up style, especially Rockabilly.

I'll leave you with two wishlist of products that I would love to receive in my birthday, a Bohemian and a Rockabilly.
.............................

Boohoo Birthday Wishlist by psisandra featuring beach jewelry

Vestido/Dress - Oasap; Sandálias/Shoes - Romwe; Óculos de sol/Glasses - Romwe; Verniz Neon/Nail Polish - Revlon na Skin.pt

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pin Up Birthday Wishlist by psisandra featuring knee length skirts

Top - Oasap; Saia/Skirt - Romwe; Ténis/Sneakers - Spartoo; Óculos de sol/Glasses - Oasap; Batom/Lipstick - Revlon at Skin.pt