Quando chega o calor, a primeira coisa que faço é largar os jeans. Não consigo senti-los colados às pernas! Parto para as calças de tecido leve e boémio ou para as saias e vestidos.
Estas calças comprei numa barraquinha de artesanato no Jardim Visconde da Luz, em Cascais, no verão passado. Se não me engano, custaram uns 15€. O tecido é super leve, adoro a mistura de azul com verde e as aberturas laterais nas pernas. Viva o calor e a pouca roupa!
........................
When the heat comes, the first thing I do is drop the jeans. I cannot feel them stuck to my legs! I start wearing lightweight and bohemian fabric pants, skirts or dresses.
These pants I bought at a craft tent in Jardim Visconde da Luz, in Cascais, last summer. If I'm not mistaken, it cost about € 15. The fabric is super light, I love the blend of blue with green and the lateral vents on the legs. Long live the heat and the little clothes!
........................
Hoje trago-vos mais uma rúbrica de compras no Ebay, umas melhores que outras...
..........
Today I bring you another rubric of purchases on Ebay, some better than others...
New Korea Pig Nose Mask Remove Clear Black Head 3 Step Kit Beauty Clean Cosmetic
Chegou rápido, tem um design atractivo, baratíssimo (0.67€), mas não vi efeitos nenhuns. As instruções em inglês são péssimas, nem sei se fiz tudo como devia, se cumpri os três passos supostos. Mas em nenhuns dos passos vi os resultados que mostram nas fotos do produto. O meu nariz ficou mais macio e brilhante, é só.
..........
It arrived fast, it has an attractive design, very cheap (AU $1.00), but I didn't see any effects. The instructions in English are terrible, I don't even know if I did everything correctly, if I followed the three supposed steps. But in none of the steps did I see the results they show in the product photos. My nose has become softer and brighter, that's it.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
6 in 1 Eyeliner Sticker Eye Liner Template Eyeshadow Drawing Stencil TO
Chegou rapidíssimo, tudo ok, super barato (0.31€ na altura). Estava cheia de esperança de finalmente conseguir fazer um eyeliner lindíssimo e fácil, mas não consegui...o stencil é demasiado grande, acabei por cortar peça a peça para ser mais fácil de usar. Mesmo assim, só consigo algum efeito com sombra e não com eyeliner, porque é preciso colar à pálpebra e não fica direitinho o risco, acabo por ter o mesmo trabalho que fazer sem molde... :(
..........
It arrived fast, everything ok, super cheap (US $0.35 at the time). I was full of hope of finally being able to make a beautiful and easy eyeliner, but I couldn't...the stencil is too big, I ended up cutting it piece by piece to be easier to use. Even so, I only get some effect with shade and not with eyeliner, because it is necessary to almost glue to the eyelid and it doesn't look finished, I end up having the same work then without the stencil... :(
----------------------------------------------------------------------------------------------------
3Pcs/Pack Eyebrow Drawing Card Grooming Assistant Template Shaping Brow Stencil
Muito prático, barato (EUR 0.31), mas nunca chegou...
..........
Very practical, cheap (US $0.35) but never arrived ...
----------------------------------------------------------------------------------------------------
1/10pcs Fashion Unisex Black Leather Cord Lucky Bracelet Anklet Adjustable
Chegou rápido, custou EUR 1.48, é mesmo em pele e acabou com o problema de alergias que eu tinha sempre com as pulseiras do tornozelo. Já ando com ela há uns meses, tomo banho com ela, nunca a tiro e continua com o mesmo aspecto de quando chegou. Recomendo!
..........
It arrived fast, cost C $2.19, it is real leather and it ended with my problem of allergies that I always had with the bracelets for the ankle. I've been with it for a few months, I bathe with it, never take it off and it still looks the same as when it arrived. Recommended!
